WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.500
Multikultúrnosť a etnická rôznorodosť vo Vojvodine.

00:00:09.600 --> 00:00:14.500
Tu, vo Vojvodine, ako aj v Ade a okolitých miestach
žijeme v multikultúrnom prostredí.

00:00:14.600 --> 00:00:19.068
Máme priateľov, ktorým je srbský jazyk materinský,
napriek tomu píšu najkrajšie slohové práce v maďarskom jazyku,

00:00:19.200 --> 00:00:24.966
kým z druhej strany existujú Atilovia a Viktorovia,
ktorí preferujú pestovanie tradícií srbského národa.

00:00:25.112 --> 00:00:30.812
Dva národy, dva rozličné jazyky, ale mnoho spoločných
styčných bodov, ako napríklad ľudový tanec a ľudová hudba.

00:00:31.237 --> 00:00:37.237
Našu školu navštevuje mnoho žiakov, ktorí sú vedúcimi členmi
krúžkov ľudového tanca v rozličných kultúrno-umeleckých spoločenstvách.

00:00:42.225 --> 00:00:47.025
Tancujem už štyri roky. Tanec pre mňa nie je koníček,
ale zábava a relax.

00:00:47.298 --> 00:00:49.898
Teraz zatancujeme potiský vlašský tanec.

00:00:50.376 --> 00:00:57.076
Tento tanec pochádza z Báčky, čo znamená
že ho vytvorili naši predkovia a tancovali ho vo voľnom čase.

00:01:02.988 --> 00:01:07.988
Je nám známe, že ľudová hudba a ľudový tanec
majú vzdelanostný charakter a vplývajú na rozvoj osobnosti.

00:01:08.000 --> 00:01:12.900
Pomáhajú rozvíjať hodnotový systém a povedomie o identite,
bez ohľadu na to, či ide o ohnivý čardáš alebo rýchle kolo.

00:01:13.000 --> 00:01:19.888
Všetci majú radi tanec, pretože keď sú ramená spojené, srdcia bijú
ako jedno, kým nohy kráčajú spolu.

00:01:33.165 --> 00:01:39.165
Priaznivé okolnosti nám umožnili poznať a vychutnať si jedlo tak maďarského národa,
ako aj srbského národa.

00:01:39.425 --> 00:01:46.425
Počas sviatkov, ale aj každodenne s pôžitkom
konzumujeme gastronomické špeciality oboch národov.

00:01:47.871 --> 00:01:53.271
Na sviatočnom stole má miesto aj hovädzí guláš,
ako aj pljeskavica a sarma.

00:01:53.328 --> 00:02:00.328
Dokonca po makových krúžkoch a doboške
s radosťou konzumujeme koljivo a slatko z fíg.

00:02:00.500 --> 00:02:07.000
Tohto roku sme zhromaždili recepty tradičných
ľudových jedál do jedného celku a vytvorená je MSC Kuchárka,

00:02:07.200 --> 00:02:11.010
ktorá obsahuje overené tradičné recepty, odporúčané našimi žiakmi.

00:02:11.341 --> 00:02:12.841
Vyskúšajte recepty aj Vy.
https://www.tsada.edu.rs/index.php

00:02:12.850 --> 00:02:14.029
Sme odlišní v jednom nádhernom svete.